想要透過這篇東西多認識一點007系列的人，可以離開了XDD
- May 17 Fri 2013 17:25
007雜感
- Mar 31 Sun 2013 17:23
牙齒矯正之沒有最困難只有更困難
繼上次牙醫對我伸出毒手，已經又過了半年多，我也不曉得自己是怎麼走過來的(眼神死)。
- Feb 17 Sun 2013 16:19
BBC Sherlock同人綜合心得(四)
- Feb 08 Fri 2013 16:43
BBC Sherlock同人綜合心得(三)：寬容的界限 (略有修改)
BBC Sherlock第一季剛播完時，找文還是有些困難。英文創作很多，但我的英文能力還不足以理解種種關於人體、心理學、犯罪學、物理、化學等等專有名詞的程度，因此不想自尋煩惱。那時中文衍生大部分是原作或電影向，我對於常誤入小蘿蔔搗泥的陷阱感到非常困擾，不過幾個月之後其他難題就取而代之了。
- Apr 21 Sat 2012 22:15
諾桑覺寺 Northanger Abbey
Jane Austen的諾桑覺寺其實是一個古堡，我不懂為什麼要這樣翻譯，這名字容易令人望而生畏而且產生許多不正確的負面印象。（這只證明自己想太多而已）
相見時難別亦難 (2)