Smiling in Slow Motion

五、卜居與漁父
我不知道究竟是不是屈原自己寫的，你不能說不像；但也無從證明絕對是。

卜居
屈原既放，三年沒見到楚王。
他去見太卜鄭詹尹，希望他幫他卜個卦。

屈原問他：我究竟應該隨波逐流，求取功名苟且偷生呢？還是該廉潔正言，毫不避諱以求清白？（這始終困擾著他，他的問題也就只有這一個，由此可證，他雖愛楚國，也沒到放棄自己的地步，他還是不能背棄他所堅信的正道。）
寧可與黃鵠比翼高飛呢？還是跟雞鴨爭食？
此孰吉孰凶？何去何從？世溷濁而不清：蟬翼為重，千鈞為輕；黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴；讒人高張，賢士無名。
唉何必再說，誰又知道我的廉貞？

詹尹放下卜卦道具，對他說：「夫尺有所短，寸有所長；物有所不足，智有所不明；數有所不逮，神有所不通。
用君之心，行君之意；龜策誠不能知此事。」

詹尹是很誠實的，這樣的問題不能交給卜卦（卜卦有時也無法推測，神明有時也不能解決問題。），違背自己的心、用占卜的結果欺騙自己，屈原只會一輩子痛苦，自己怎麼覺得，就怎麼去做吧，龜策誠不能知此事，不能知此事。

漁父
高中讀過，此不再詳述。（其實我想偷懶哈哈）

終於有個人勸他了，我想詹尹搞不好在卜居沒記錄的地方也有偷偷跟他說。
可是這樣行不通的，他就是不想同流合污。
即使舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒。
其心不悔也，離騷已經講得很清楚了。

千年之後，有人借用他的話。
顧炎武：「彼眾昏之日，固未嘗無獨醒之人也。」（《日知錄》，〈廉恥〉）

六、關於九辯（僅節錄）
這就不是屈原寫的了，不過哀怨之姿有過之而無不及啊，這簡直是閨怨了嘛。

悲哉秋之為氣也（從此悲秋蔚為風潮，千年不衰。），蕭瑟兮草木搖落而變衰。
……羈旅外鄉沒有友人……孤獨一人輾轉反側直到天明……

專思君兮不可化，君不知兮可奈何？蓄怨兮積思，心煩憺兮忘食事。願一見兮道余意，君之心兮與余異。

一直想念著你，我的心沒有變過，但你卻從不知道。滿懷怨恨愁思，心中煩悶忘了吃飯。相望見你一面，表達心意，但你的心意與我截然不同。
不能見你，我好傷心，眼淚沾濕車前橫木（軾），心情無法平靜下來。

這一般認為是宋玉寫的了，看得出來比較柔婉，屈原的話還要再剛硬正直一些。
離騷大概就到此了，請不要期待九歌啊。（遙遙無期）

Fin(maybe, meybe not)